カナダ生まれのラ・ザラは、土曜日にリバプールで開催されるユーロビジョン決勝で、エレクトロディスコの雰囲気でフランスの「シャンソン」を歌います。彼女はブックメーカーのトップ5に入っており、勝つためにチップを傾けていないが、間違いなく見過ごされることはありません。

ラ・ザラには厳しい行動はありません。昨年のフランスのユーロビジョンエントリー – ブルトンバンドAlvan & Ahez – は24位で2位に終わった。

しかし、前年、フランスはバーバラ・プラヴィのショーストップのピアフにインスパイアされた「Voilà」で立派な2位になりました。

長年にわたるフランスのエントリーの大半はフランス語であり、ラ・ザラはフランス人ではありませんが、伝統に忠実です。彼女はケベック州で生まれ、モロッコ系です。

プラヴィのように、彼女についてはピアフの演劇性以上のものがあり、独学の歌手は2021年にピアフの「Tu t’en iras」を歌って有名になりました。

Evidemment（「明らかに」または「もちろん」を意味する）と呼ばれるユーロビジョンの曲は、フランスの「シャンソン」の伝統に基づいていますが、現代のエレクトロディスコの雰囲気を醸し出しています。

デュア・リパとデビッド・ゲッタのビッグヒットの背後にあるデュオであるバンクス&ランクスが共同制作しました。

ラ・ザラは、この曲は「愛への普遍的なアプローチと、自分自身を愛することの重要性」についてだと言います。

彼女はジャーナリストとユーロファンに、その歌は「3泊以上、私にとても簡単に来た」と語った。

That was the MAGNIFIQUE La Zarra from France…you'll be seeing her perform in Saturday's Grand Final 🇫🇷 #Eurovision pic.twitter.com/Al0yxuWcr3

— Eurovision Song Contest (@Eurovision) May 9, 2023

「この歌手は、エディット・ピアフの悲劇の感覚の健康的な線量で、オードリー・ヘップバーンとマリリン・モンローのスタイルをチャネリングします」とユーロビジョンの公式ウェブサイトは述べています。

「また、良い措置のために追加されたのは、レディー・ガガのポストモダニズムの散水です。結果？時代を超越したパリのディスコクイーン。

確かに賞賛しますが、彼女は歌うことができますか?

安心してください、彼女はできますが、これは決して金を持って立ち去る決定的な要因ではありません。

「美しい未来の勝者」

フランスのエントリーは通常、陪審員と一般投票によって選ばれますが、ラ・ザラはフランス代表団の責任者であり、フランスの公共放送局フランステレビのエンターテイメントディレクターであるアレクサンドラ・レド・アミエルによって厳選されました。

「ラ・ザラには多くの側面があります – 彼女は神秘的で、象徴的で、贅沢で、離散的で、フレンチシックを体現し、カリスマ的です」とレッド・アミエルは言いました。「すべてが美しい未来の勝者のために集まっています。」

Redde-AmielはLa Zarraの呪文に陥ったかもしれませんが、ブックメーカーは彼女が勝者だと確信しておらず、お気に入りのスウェーデン、フィンランド、ウクライナに次ぐ4位にランクインしています。

だから、曲のタイトルにもかかわらず、それは「明らか」ではなく、それがトップに出てくるでしょうが、少しの自己信念は決して害を及ぼすことはできません。

フランスが最後にユーロビジョンで優勝したのは1977年にマリー・ミリアムの「L’Oiseau et l’Enfant」でした。

https://www.rfi.fr/en/culture/20230512-france-bets-on-mysterious-iconic-extravagant-quebecer-to-win-eurovision