AntenneFrance

社会 image

トランプ政権の「サボタージュ」に直面して、フランスの科学者が米国の抗議活動に参加

カテゴリー: 社会 | 公開日: 2025/3/9

フランス中の科学研究者は、大規模な予算削減とドナルド・トランプ政権による「サボタージュ」と彼らが言うことに抗議し、「科学のために立ち上がる」運動に参加することで、アメリカの同僚との連帯を表明しました。

「Science Franceのために立ち上がって」という旗の下に、科学者の集団は金曜日に全米の都市でいくつかのデモと会議を開催し、米国で組織された同様のイベントを支援しました。

「Stand Up For Science」運動は、検閲の終了、資金の保護、ドナルド・トランプが権力を握って以来、研究から残酷に排除されてきた研究者のリハビリを求めています。

ここ数週間、トランプの上級顧問であるイーロン・マスクが監督した大量解雇と抜本的な削減は、気候や健康を含むさまざまな分野の研究をターゲットにしています。

「科学は標的になっている」と、著名なフランスの気候科学研究者ヴァレリー・マッソン=デルモットはフランスの通信社AFPに語った。

「今日、私は不明瞭主義について話しています:科学的知識にアクセスできないようにし、偽情報を広める。これらの攻撃はすべて、民主主義において前例のない深刻さです。

言論の自由が抑制された

金曜日のFranceinfoとのインタビューで、デルモットは、学者のコミュニケーションの自由がひどく制限されており、それは「アメリカ社会…そして世界の科学的進歩を損なう破壊行為」の一形態であると述べた。

「連邦機関(例えばフランスのCNRSに相当)の研究者は、他国の同僚と交流することを禁じられています」と彼女は言いました。

彼女は、先週IPCCの最後の全体会議への参加を禁止された、気候変動に関する政府間パネル(IPCC)のグループ1の共同議長であるNASAのチーフサイエンティスト、ケイト・カルビンの例を挙げました。「彼女はまた、マスコミへの発言を禁止され、彼女のサポートチームは解散しました」とデルモットは言います。

デルモットは、火曜日にル・モンド誌に「新しい不明瞭主義から科学を守る」というタイトルの社説を発表した多くのフランスの科学者の一人でした。

署名者は、米国の残忍な予算削減はすでに社会に直接影響を与えており、国際協力とデータ共有に影響を与えると主張しています。

例えば、数百人の科学者と専門家が、天気予報と気候分析を担当する米国の主要機関である米国海洋大気庁(NOAA)から解雇されたと、民主党下院議員のジャレッド・ハフマンは先週述べた。

これに対し、フランスのエクス=マルセイユ大学は今週、米国で「脅威や妨げられていると感じるかもしれない」科学者を歓迎し、「革新、卓越性、学問の自由を助長する環境で研究を継続したい」科学者を歓迎する新しいプログラムを発表しました。

大学学長のエリック・バートンはAFPTVに、この「募集の呼びかけ」を発行する必要がなかった方がよかったと語った。

「これらの研究者が直面するリスクは、彼らのプロジェクトが資金を失い、彼ら自身が外国人であれば母国に戻らなければならないことです」と彼は言いました。

科学者は声を出すことを恐れている

「これは本当の危険だ」と彼は強調し、特に「気候、社会科学、人文科学全般などの敏感な主題」に取り組む学者にとって。

バートンは、彼の大学は全員を引き入れることはできないと述べ、「全国的な運動を開始できることを願っています」と付け加えました。

大学の「科学のための安全な場所」プログラムは、3年間で約15人の研究者を収容できる最大1500万ユーロを提供します。

CNRSの研究者であるフランスの天体物理学者オリヴィエ・ベルネは、アメリカの科学の同僚から苦悩の証言を受けたと言います。

「すでに、彼らの何人かは、声を上げることを恐れている」と彼はFranceinfoに語った。

「彼らは仕事を失うことを恐れている。私たちはフランスでこれらのサークルで何が起こっているのか全く理解していません。アメリカでは、科学界に対する非常に強い攻撃があります。ドナルド・トランプは、キャンパスでデモに行く人々は刑務所に入れられるか、アメリカの領土から追放される可能性があると発表しました。

「気候研究に関するデータへのアクセスを純粋かつ単純に抑制するデータへの攻撃もあります」と科学者は強調します。

米国の科学者を歓迎することについて尋ねられたフランスの高等教育・研究大臣フィリップ・バティストは、国際的な科学者のための既存のシステムを「強化」する必要があると述べた。

「しかし、この議論はヨーロッパレベルでも行われなければならない」と彼はフランス議会に語り、トランプ政権による予算削減が「科学的合意に反する」と嘆いた。

https://www.rfi.fr/en/science-and-technology/20250307-french-scientists-join-us-protests-in-face-of-trump-administration-sabotage